WhatsApp ha dado un paso importante para derribar las barreras del idioma. La plataforma de mensajería ahora permite traducir mensajes en tiempo real tanto en Android como en iPhone. Esta nueva función facilita la comunicación entre usuarios que hablan diferentes idiomas y refuerza el compromiso de la aplicación con la privacidad.
Traducción instantánea para mensajes y chats
La herramienta permite mantener pulsado cualquier mensaje para ver su versión traducida de inmediato. Además, en Android es posible activar la traducción automática de un chat completo, de modo que los nuevos mensajes se traduzcan sin necesidad de pulsar uno por uno. En iPhone, la función también está disponible, pero se limita a la traducción manual por mensaje, aunque con una mayor variedad de idiomas.
Idiomas disponibles en cada plataforma
En su lanzamiento, Android ofrece soporte inicial para seis idiomas: inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe. En cambio, los usuarios de iPhone pueden acceder a más de 19 idiomas desde el primer día, lo que amplía las posibilidades de comunicación a nivel global. Esta diferencia responde a un despliegue gradual que WhatsApp planea ampliar en los próximos meses.
Privacidad garantizada en cada traducción
Una de las características más destacadas es que las traducciones se procesan directamente en el dispositivo. Esto significa que los mensajes no se envían a servidores externos para ser traducidos, reforzando la seguridad y confidencialidad de las conversaciones. La compañía recalca que ni siquiera WhatsApp tiene acceso a los textos traducidos.
Cómo activar la nueva función
Para utilizar la traducción en tiempo real, el usuario solo debe actualizar la aplicación a la última versión. Luego, basta con mantener pulsado el mensaje que desea traducir y elegir la opción “Traducir”. En Android, quienes prefieran la traducción automática pueden habilitarla en los ajustes de cada chat para que los mensajes entrantes se muestren de inmediato en el idioma seleccionado.
Un avance que conecta a más personas
Con esta innovación, WhatsApp facilita las conversaciones internacionales, ya sea para negocios, viajes o relaciones personales. La posibilidad de entender mensajes en tiempo real elimina la necesidad de aplicaciones externas y agiliza la comunicación en un mundo cada vez más interconectado.


