Edición Colombia
-- °CClima
USD --TRM

Inicio/Internacional

Faber retira los libros de Sally Rooney del Reino Unido por su apoyo a Palestine Action

La editorial dejará de distribuir sus obras en el Reino Unido porque la ley antiterrorista le impide transferirle regalías por sus ventas.

Por Valerie RoseroRedacción EXTRA
⏱ 3 min de lectura
Faber retira los libros de Sally Rooney del Reino Unido por su apoyo a Palestine Action
Imagen de portada · Grupo Editorial Central

La editorial británica Faber dejará de distribuir los libros de la escritora irlandesa Sally Rooney en el Reino Unido debido a las restricciones legales relacionadas con su apoyo público a Palestine Action, organización que el Gobierno británico declaró terrorista en julio de 2025. La decisión, anunciada el 14 de octubre de 2026, fue acordada con la autora y afecta a la comercialización de sus obras en formatos físicos y digitales dentro del país.

Rooney, reconocida internacionalmente por novelas como Gente normal (Normal People) y Conversaciones entre amigos (Conversations with Friends), sostiene que la legislación vigente impide que su editorial le transfiera las regalías generadas por las ventas británicas. La situación abre un debate sobre los límites legales de la expresión política y sus consecuencias para la industria editorial.

Las razones detrás de la retirada

En agosto de 2025, Rooney manifestó su intención de destinar los ingresos derivados de sus libros y de las adaptaciones de sus obras a apoyar a Palestine Action. Tras la prohibición de la organización en territorio británico, esa postura generó dificultades legales para mantener la distribución de sus publicaciones.

En un comunicado, Faber explicó que la legislación actual le impide entregar a la autora los ingresos obtenidos en el Reino Unido. La editorial consideró inaceptable continuar vendiendo sus libros sin poder pagarle las regalías correspondientes y confirmó que seguirá publicando y comercializando sus obras en otros mercados internacionales.

Rooney respaldó la decisión y afirmó que la ejecución de los contratos editoriales en el Reino Unido podría constituir un delito penal grave. También manifestó que está dispuesta a asumir las consecuencias de sus convicciones y de su posicionamiento público.

Un debate sobre libertad de expresión y legislación antiterrorista

La retirada de las obras se produce en medio de una controversia jurídica sobre la prohibición de Palestine Action. La organización, conocida por sus acciones directas contra instalaciones vinculadas a la industria de defensa, fue proscrita por las autoridades británicas en julio de 2025.

La medida ha generado críticas de sectores que consideran que la prohibición puede afectar la libertad de expresión y el derecho a la protesta. La situación de Rooney se ha convertido en un ejemplo de cómo las restricciones legales pueden tener consecuencias que van más allá de la actividad de una organización y alcanzar a escritores, editoriales y lectores.

El caso también plantea interrogantes sobre la relación entre las convicciones políticas de los autores, sus compromisos económicos y las obligaciones de las empresas culturales ante la legislación vigente. Mientras continúe la restricción en el Reino Unido, los lectores de ese mercado perderán el acceso comercial habitual a las publicaciones de Rooney, aunque sus libros seguirán disponibles en otros territorios.

Fuente: The Guardian — Haroon Siddique y George Francis Lee. · Ver fuente ↗

Más Noticias en EXTRA

Ver todo Internacional →