Actualmente, muchas personas pasan horas viendo series o películas, y no solo es una forma divertida de relajarse y dejar atrás el estrés diario, sino que también se presenta como una excelente oportunidad para expandir los conocimientos y aprender inglés. De hecho, alrededor del 77% de los estudiantes de inglés ven películas, como una de sus actividades lingüísticas principales.
En ese escenario, el entretenimiento aparece como una alternativa eficaz, y un estudio de la plataforma Preply señaló a las series como una de las herramientas más útiles para mejorar la comprensión y ampliar el vocabulario.
Según Yolanda Del Peso, especialista en idiomas de Preply afirma que “ver producciones audiovisuales aporta un valor adicional frente a otros métodos. «A diferencia de la lectura de un libro, ver una serie o una película no solo entretiene, sino que también mejora la capacidad de observación y escucha activa. Al sumergirse en tramas interesantes, se oye a hablantes nativos utilizando su lengua materna y, de paso, se absorbe gran cantidad de vocabulario nuevo».
Hay muchas alternativas para avanzar con un idioma como lo es: escuchar música, seguir podcasts o ver videos en plataformas digitales. Sin embargo, las series ofrecen una experiencia mucho más plena, ya que permiten acceder a expresiones auténticas y, al mismo tiempo, a aspectos culturales de las comunidades que hablan inglés.
Desde esta perspectiva Preply elaboró un listado de producciones recomendadas según niveles de dificultad, de modo que cada persona pueda elegir en función de su experiencia previa. Además, de tener en cuenta según ¿Qué tipos de series les gusta ver? La buena noticia es que se puede elegir cualquier género (drama, fantasía, crimen, romance, etc.) y divertirte mucho mientras se aprende inglés.
Series para iniciar
Una de las comedias estadounidenses más reconocidas para iniciar es Friends, ambientada en Nueva York, muestra la vida cotidiana de seis amigos, Rachel, Phoebe, Ross, Chandler, Joey y Mónica. Sus diálogos claros y a buen ritmo, sumados a situaciones comunes y humor simple, facilitan la incorporación de expresiones habituales del inglés estadounidense. Es una serie perfecta para acostumbrarse al inglés que se usa a diario y a las formas comunes de expresión. Además, su humor ingenioso y lleno de juegos de palabras, te garantiza risas mientras aprendes.
The Great British Bake Off (El gran pastelero británico), es otra gran elección para iniciar con el idioma, si se quiere centrar en el inglés británico. Un concurso de repostería amateur desarrollado en el Reino Unido, con 11 temporadas, que, a diferencia de otros programas de cocina, que pueden ser estresantes, la combinación de música relajante, acentos británicos y personas que se apoyan mutuamente es excelente para aprender el idioma sin problemas.
La forma en que hablan en el programa es bastante fácil de entender y usan expresiones que podrías escuchar a menudo en la vida cotidiana.
Para ir avanzando un poco en nivel esta: The Crown, un drama que recorre la vida de la reina Isabel II y de personajes históricos como Lady Diana. Crown ofrece una valiosa oportunidad para mejorar el inglés al proporcionar un entorno inmersivo con acentos británicos auténticos. Esta serie enriquecerá el vocabulario, da comprensión auditiva y expresión oral en inglés. Otra opción muy valida es The Big Bang Theory, la historia de cuatro amigos científicos de California (Leonard, Sheldon, Raj y Howard) y su vecina Penny.Con capítulos cortos, humor cotidiano y un vocabulario técnico moderado, ofrece una forma entretenida de practicar inglés de manera relajada.
Para un nivel más intermedio y tienen mayor dominio del inglés, Sherlock representa un desafío atractivo. Basada en la adaptación moderna de las historias del detective más famoso de Sir Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes. Una serie policíaca británica que consta de 4 temporadas con episodios de unos 90 minutos. Esta serie es una buena elección para las personas que quieren practicar el inglés británico moderno través de diálogos ricos y variados. Para esta misma categoría esta House of Cards, una serie de política, que retrata la vida de un congresista estadounidense ambicioso. Sus diálogos formales y la oratoria cuidada acercan al espectador al lenguaje institucional y profesional.
Ya para hablar de un nivel medio-alto están series como: Grey’s Anatomy, esta serie ofrece una visión de la estresante vida de los médicos cirujanos, presenta tramas complejas que exploran casos médicos, entrelazados con relaciones personales, una mezcla que brinda a los espectadores una amplia variedad de vocabulario médico y expresiones útiles para conectar personalmente con los demás. Para esta misma clase esta Suits, ambientada en un prestigioso bufete de abogados de Nueva York. Es quizás el mejor programa para aprender el vocabulario del inglés de negocios. Si su meta es mejorar tus habilidades lingüísticas en el ámbito laboral, definitivamente esta es la mejor opción.
5 claves para aprender inglés con estas series según Preply:
Activar los subtítulos en inglés: Esto ayuda a asociar el sonido con la escritura y facilita la captura de nuevo vocabulario.
Repetir lo que se escucha en voz alta: Imitar entonación y ritmo fortalece la pronunciación y la memoria auditiva.
Anotar palabras o expresiones desconocidas: Luego buscas su significado y escúchalas nuevamente, para reforzar la comprensión.
Revivir las escenas que no hayas entendido: Volver a reproducir partes específicas mejora la percepción de detalles y acentos.
Combina con clases de idioma: Usar series como complemento transforma el aprendizaje en una experiencia más efectiva y divertida




